かなり前から巻き爪だということで、普段はある程度伸ばした状態でいるそうです。
今回、短く切りすぎたことで痛みが出てしまったそうです。

短く切った側が、かなり深く食い込んでいました。
爪の端が全く見えなかったので、通常の矯正はできないかも、と思ったんです。

足浴をして爪の内側を調べていくと、痛みなく触れられる部分があり、ツメフラ装具をかけられそう！と感じて予備矯正をしました。

爪の厚みがしっかりしていたので、予備矯正と足浴を繰り返して爪の柔軟性を引き出したあと、しっかりクリーニングして装具をつけることができました＼(＾▽＾)／

親指に力をかけても痛みがなく、お帰りの時に靴を履いても問題ありませんでした。
ほんの少し食い込みが解消するだけで、症状は激変します。