お仕事でストッキングを着用されているとのことで、その痛みがおつらいとのことでした。

最近は、深爪をしない方が良いということが広まっています。
そのこともあり、巻き爪の方は爪を全体的に長めにしている方が多いです。
爪を長めにしておくと、爪の端が皮膚に食い込んでいくのを和らげるので、食い込みによる強い痛みは出にくいです。
でも、長い爪が圧迫されて、食い込みじゃない原因による痛みが出てしまうことが多いのです。

爪の端をしっかり広げて食い込んでいかない状態を維持していければ、爪を長くしすぎすに済みます。

矯正後の食い込みの跡の強さが、どれだけ巻いていたかを表していますね。
傷ができていなくてよかったです。