中学3年生です。
中学生になった頃から巻き爪で痛みがあったそうです。

痛みが出るので、爪の端を深く切っていました。

巻き込んでいる部分を切ってしまえば、一時的に痛みがなくなることが多いです。
ただ、巻いている爪は端を短く切ると爪に圧がかかりにくくなり、ますます内側に巻いていくことが多いです。
その状態で爪が伸びていくと・・・
最悪の場合は皮膚に突き刺さってしまい、炎症を起こしてしまいます。
（この状態になると当院では施術できません）

矯正後は爪の端が持ち上がって痛みがなくなりました。

小学校高学年から中学生、高校生は、運動部に入部していると爪のトラブルが結果に関わってきます。
少しでも痛みや違和感があれば、巻き爪を疑ってみてください。
早いうちの処置が早い回復に繋がります。